Polaroid Photo

Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, emulatorer, tv-spel, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

tor
13
mar '25

Översättning av ScummVM

Har jobbat några dagar med att uppdatera översättningen av emulatorn ScummVM. Mycket var gjort men krävdes en hel del
granskning och ändring. Passade även på att översätta hela webbsidan, några inkluderade freeware-spel,
utvecklingsbloggen.. det mesta helt enkelt.
Kan ta några dagar innan arbetet syns men det kommer..

Se mer på https://www.scummvm.org

tor
6
mar '25

Översättning av Azahar

Snabb översättning av Azahar, en 3DS-emulator som är i tidig utvecklingsfas. Inga skärmbilder.

https://azahar-emu.org

Kommentarer inaktiverade för Översättning av Azahar

lör
1
mar '25

Översättning av ArcadeManager

Snabb översättning av Arcade Manager. Finns på https://github.com/cosmo0/arcade-manager

Kommentarer inaktiverade för Översättning av ArcadeManager

mån
24
feb '25

Översättning av Recalbox

Uppdaterade översättningen av Recalbox. Ingen svensk skärmbild dock. Det kommer. Snart.

Här finns Recalbox: https://www.recalbox.com/

https://github.com/yeager/translations/tree/main/recalbox

Kommentarer inaktiverade för Översättning av Recalbox

lör
22
feb '25

Översättning av Citron

Snabb översättning av Nintendo Switch-emulatorn Citron. Verkar vara en vidareutveckning av Yuzu.

Mycket tid gick åt att rensa upp gamla översättningar som var mediokra.

Du hittar Citron här: https://citron-emu.org/

mån
17
feb '25

Översättning av Veyon

Veyon, ett program för att hantera en grupp datorer inom t.ex. skola eller liknande är nu helt på svenska.

Mer information på https://veyon.io/

Kommentarer inaktiverade för Översättning av Veyon

tis
11
feb '25

Översättning av Foundation

Hittade ett intressant spel med möjligheten att översätta det. Tyvärr ser jag bristande kvalitet i det som andra har översatt, det ser ut som dålig maskinöversättning med Google Translate. Inte ok.

Uppdatering: Svenska översättningen är nu inkluderad från och med 26:e februari


Här hittar du Foundation: https://steamcommunity.com/app/690830
Här är översättningsfilerna: https://github.com/yeager/translations/tree/main/Foundation

mån
10
feb '25

Översättning av GlideN64

Grafikinsticksmodulen GlideN64 nu på svenska. Används av flera Nintendo 64-emulatorer.

Kommentarer inaktiverade för Översättning av GlideN64

sön
9
feb '25

Översättning av Rosalie’s Mupen GUI

Snabb översättning igen.. Nintendo 64-emulator.

Du hittar RMG på https://github.com/Rosalie241/RMG

Kommentarer inaktiverade för Översättning av Rosalie’s Mupen GUI

lör
8
feb '25

Översättning av Snes9x

Snabb översättning av Super Nintendo-emulatorn Snes9x

Kommentarer inaktiverade för Översättning av Snes9x